يَكْبَرُ ابنُ آدَمَ ويَكْبَرُ معهُ اثْنَانِ: حُبُّ المَالِ، وطُولُ العُمُرِ.

“Manusia semakin menua. Bersama dengan itu ada dua perkara yang bertambah besar seiring bertambahnya usia: cinta kita kepada harta dan keinginan untuk panjang umur”

يَهْرَمُ ابنُ آدَمَ وتَشِبُّ منه اثْنَتانِ: الحِرْصُ علَى المالِ، والْحِرْصُ علَى العُمُرِ

“Manusia akan menua. Namun semakin menua ada dua perkara yang terus membesar: semangat terhadap harta dan semangat untuk memperpanjang umur”

لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ

“Bukanlah kekayaan itu adalah banyaknya harta benda, namun kekayaan yang hakiki adalah kekayaan hati”

في الجنَّةِ ما لا عَينٌ رَأتْ، ولا أُذُنٌ سمِعَتْ، ولا خطَرَ على قَلبِ بَشَرٍ

“Di surga terdapat sesuatu (kenikmatan) yang belum pernah ada mata melihatnya, belum pula ada telinga pernah mendengarnya, dan belum pernah terbetik dalam hati manusia”

في الجنَّةِ ما لا عَينٌ رَأتْ، ولا أُذُنٌ سمِعَتْ، ولا خطَرَ على قَلبِ بَشَرٍ

“Di surga terdapat sesuatu (kenikmatan) yang belum pernah ada mata melihatnya, belum pula ada telinga pernah mendengarnya, dan belum pernah terbetik dalam hati manusia”