عن يحيى بن يَعْمَرَ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ قَالَا: لَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ. فَذَكَرْنَا الْقَدَرَ وَمَا يَقُولُونَ فِيهِ. فَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِمْ. عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِيهِ شَيْءٌ مِنْ زِيَادَةٍ، وَقَدْ نَقَصَ مِنْهُ شَيْئًا

“Dari Yahya bin Ya'mar dan Humaid bin 'Abdur-Rahman keduanya berkata: "Kami bertemu dengan Abdullah bin Umar, dan kami bertanya tentang masalah takdir dan keyakinan para pengikut Ma'bad Al Juhani dalam masalah takdir". Kemudian Yahya bin Ya'mar menyebutkan hadits yang sama dengan hadits sebelumnya, dari Umar radhiallahu'anhu, dari Nabi Shallallahu'alaihi Wasallam. Dengan beberapa tambahan dan pengurangan di dalamnya.”

عن ابنِ مسعود أنَّه كان على الصَّفا يُلبِّي ويقولُ : يا لسانُ قُلْ خيرًا تغنَمْ , واسكُتْ عن شرٍّ تسلَمْ , من قبل أن تندَمَ فقيل له يا أبا عبدِ الرَّحمنِ , أهذا شيءٌ تقولُه أو شيءٌ سمِعتَه ؟ فقال لا , بل سمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ : إنَّ أكثرَ خطايا ابنِ آدمَ في لسانِه

“Abdullah bin Mas'ud bertalbiyah di bukit Shafa, kemudian mengatakan: Wahai lisan, katakanlah yang baik, maka engkau akan beruntung. Jika tidak maka diamlah, sebelum engkau menyesalinya. Para sahabat bertanya: wahai Abu Abdirrahman, perkataan yang engkau katakan ini adalah ucapanmu atau engkau mendengar dari orang lain? Ibnu Mas'ud berkata: tidak, bahkan aku mendengar Rasulullah Shallallahu'alaihi Wasallam bersabda: sesungguhnya kesalahan yang paling banyak dilakukan manusia adalah pada lisannya”

نهى رسولُ الله صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ عن الغيبةِ وعن الاستماعِ إلى الغيبةِ

“Rasulullah Shallallahu'alaihi Wasallam melarang ghibah dan mendengarkan ghibah”

جاء رجلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال : يا رسولَ اللهِ دُلَّني على عملٍ إذا عمِلتُه أحبَّني اللهُ ، وأحبَّني النَّاسُ ؟ فقال : ازهَدْ في الدُّنيا يُحبَّك اللهُ ، وازهَدْ فيما في أيدي النَّاسِ يُحبَّك النَّاسُ

“Seseorang datang kepada Nabi Shallallahu'alaihi Wasallam lalu berkata: wahai Rasulullah, tunjukkan kepadaku suatu amalan yang jika saya amalkan maka Allah akan mencintai saya dan orang-orang pun mencintai saya. Nabi bersabda: zuhudlah terhadap dunia, Allah akan mencintaimu, dan zuhudlah dari harta orang lain, maka orang-orang akan mencintaimu”

أنه كان يقولُ في الطعامِ إذا قُرِّب إليه : اللهم بارِكْ لنا فيما رزقتَنا وقِنا عذابَ النارِ ، بسم الله ، وإذا فرغ قال : الحمدُ للهِ الذي منَّ علينا ، والحمدُ للهِ الذي أطعمَنا وسقانا وأرْوانا ، وكلَّ الإحسانِ آتانا

“Nabi Shallallahu'alaihi Wasallam ketika hendak makan dan hidangan didekatkan kepada beliau, beliau berdoa: "/Alloohumma baarik lanaa fiimaa rozaqtanaa waqinaa ‘adzaabannaar bismillah/". Dan jika selesai makan beliau membaca: /Alhamdulillahilladzi manna 'alaina fa hadaanaa walhamdulillah alladzi ath'amanaa wa saqoonaa fa-arwaanaa wa kullal ihsaani ataanaa/”