أكثروا ذكرَ هاذمِ اللذاتِ

“Perbanyaklah mengingat pemutus kelezatan (yaitu maut)”

سُئِلَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عَنِ الكَبَائِرِ، قَالَ: الإشْرَاكُ باللَّهِ، وعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ، وقَتْلُ النَّفْسِ، وشَهَادَةُ الزُّورِ

“Nabi Shallallahu'alaihi Wasallam ditanya tentang dosa besar. Nabi bersabda: berbuat syirik terhadap Allah, durhaka kepada orang tua, membunuh jiwa, persaksian palsu”

الكَبائِرُ: الإشْراكُ باللَّهِ، وعُقُوقُ الوالِدَيْنِ، وقَتْلُ النَّفْسِ، واليَمِينُ الغَمُوسُ

“Dosa besar adalah berbuat syirik terhadap Allah, durhaka kepada orang tua, membunuh jiwa dan sumpah palsu”

الكَبائِرُ: الإشْراكُ باللَّهِ، وعُقُوقُ الوالِدَيْنِ، - أوْ قالَ: - اليَمِينُ الغَمُوسُ .شَكَّ شُعْبَةُ وقالَ مُعاذٌ، حَدَّثَنا شُعْبَةُ، قالَ: الكَبائِرُ: الإشْراكُ باللَّهِ، واليَمِينُ الغَمُوسُ، وعُقُوقُ الوالِدَيْنِ، أوْ قالَ: وقَتْلُ النَّفْسِ

“Dosa besar adalah berbuat syirik terhadap Allah, durhaka kepada orang tua, (dan mungkin Nabi bersabda: "sumpah palsu". Ada keraguan dari Syu'bah). Dalam riwayat dari Mu'adz: Syu'bah menyampaikan kepadaku: Dosa besar adalah syirik terhadap Allah, sumpah palsu, durhaka kepada orang tua (dan mungkin Nabi bersabda: "membunuh jiwa")”

اجْتَنِبُوا السَّبْعَ المُوبِقَاتِ قالوا: يا رَسُولَ اللَّهِ، وَما هُنَّ؟ قالَ: الشِّرْكُ باللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بالحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ اليَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَومَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ المُحْصَنَاتِ المُؤْمِنَاتِ الغَافِلَاتِ

“Jauhilah 7 dosa besar! Para sahabat bertanya: wahai Rasulullah, apa saja itu? Nabi bersabda: berbuat syirik terhadap Allah, sihir, membunuh jiwa yang Allah haramkan kecuali dengan hak, memakan riba, memakan anak yatim, kabur dari peperangan, menuduh wanita baik-baik berzina”